BACK HOME

Domani rientro a casa dopo un tempo immemore.
Saranno 4 mesi. Ogni volta che passa tutto questo tempo tra una permanenza e l'altra, mi accorgo di avere grandi aspettative. Io sono fatta un po' così, vivo in funzione degli eventi che si susseguono. Li aspetto, li agogno e poi, quando ci sono dentro fino al collo, tentenno. Non so spiegarvi da cosa dipenda. E' come se l'attesa degli eventi risulti più entusiasmante degli eventi stessi. Quest'anno invece, nonostante la lista delle cose da fare sia decisamente più tornita rispetto a quella degli anni precedenti (la prova dell'abito in primis), ho vissuto questo standby con tutto il fiato che avevo in corpo, quasi conscia dei pochi sospiri di sollievo che dovrò elargire.
In sostanza, quello che voglio e' dire, che non "sento" questo rientro.
Non lo spasimo, non lo bramo, non lo desidero come mi è capitato con altri.
Poi mi sono detta, sarà la volta buona che, non aspettandomi niente, si riveli un periodo meraviglioso?
Chissà, vi farò sapere.


Tomorrow back home after a time immemorial.
Will be 4 months. Each time it passes all the time between a residence and the other, I realize I have big expectations. I've got a little 'well, I live in the light of eventsthat follow. I expect them, implores them and then when there are up to their necks, shaking. Depends on what I can not tell. And 'as if the wait is more exciting events of the events themselves. This year though, despite the list of things to do and turnedmuch more than that of previous years (the fitting of the first and foremost), Iexperienced this standby with all the breath in my body, as if conscious of the fewsighs of relief that I will have to give.
In essence, what I want ', it does not "feel" this return.
Not a spasm, I do not wish, as I do not wish it happened with others.
Then I said, it will be the right time, not expecting anything, it proves a great time?
Who knows, we'll let you know.

Il mio nuovo anello. Lo adoro.
My new ring, I love it